Ajuda'ns a fer que la transparència alimentària sigui la norma!

Com a organització sense ànim de lucre, depenem de les vostres donacions per continuar informant els consumidors de tot el món sobre tot allò què mengen.

La revolució alimentària comença amb tu!

Feu un donatiu
close
arrow_upward

Bebida de aveia - Shoyce - 1 l

edit Edita la pàgina

Bebida de aveia - Shoyce - 1 l

Aquesta pàgina del producte no està completa. Podeu ajudar a completar-la editant-la i afegint-hi més dades a partir de les fotos ja disponibles, o fent-ne més amb l'aplicació de androide o iPhone / iPad. Gràcies! ×

Codi de barres: 5600798960606 (EAN / EAN-13)

Nom comú: Bebida de avena UHT, sin gluten, con calcio y vitaminas añadidas. Apto para celíacos

Quantitat: 1 l

Empaquetament: Tetra Brik, pt:UHT

Marques: Shoyce

Categories: Aliments i begudes amb base vegetal, Begudes, Aliments amb base vegetal, Cereals i patates, en:Dairy substitutes, Cereals i derivats, Substitutius de la llet, Begudes amb base vegetal, Begudes vegetals, en:Cereal-based drinks, Begudes sense sucre, Beguda de civada, Begudes ensucrades

Etiquetes, certificacions, premis: Lliure de gluten, Vegetarià, Crossed Grain Trademark, Source of fibre, Vegà, DZG glutenfrei, Unió Vegetariana Europea, Unió Vegana Vegetariana Europea, Alt en fibra, Sense sucre afegit, Sense lactosa, Amb oli de gira-sol

Llocs de fabricació o processament: Portugal

Botigues: Carrefour

Països on es va vendre: Espanya

Matching with your preferences

Salut

Ingredients

  • icon

    90 ingredients

    : Áqua, aveia (11%), inulina, óleo de girassol, sais de cálcio do àcido ortofosfórico, estabilizador (goma gelana), sal marinho, vitaminas (riboflavina (B2), cianocobalamina (B12), ergocalciferol (D)), aroma. Pode conter vestígios de soja e frutos de casca rija. EN Oat drink, UHT, naturally lactose free. Gluten-free. Source of calcium and vitamins (B2, B12 and D). Suitable for coeliacs. INGREDIENTS: water, oat (11%), inulin, sunflower oil, calcium salts of orthophosphoric acid, stabilizer (gellan gum), sea salt, vitamins (riboflavin (B2), cyanocobalamin (B12), ergocalciferol (D)), flavor. It may contains traces of soya and nuts. FR Boisson d'avoine UHT, naturellement sans lactose. Sans gluten. Source de calcium et de vitamines (B2, B12 et D). Apte pour coeliaques. INGRÉDIENTS: eau, avoine (11%) inuline, huile de tournesol, sels calciques de l'acid orthophosphorique, stabilisant (gomme gellane), sel de mer, vitamines (riboflavine (B2), cyanocobalamine (B12), ergocalciférol (D)), arôme. Il peut contenir des traces de soja et fruits à coques. ES Bebida de avena UHT, naturalmente sin lactosa. Sin gluten. Fuente de calcio y vitaminas (B2, B12 y D). Apto para celíacos. INGREDIENTES: aqua, avena (11%), inulina, aceite de girasol, sales cálcicas de ácido ortofosfórico, estabilizante (goma gellan), sal marina, vitaminas (riboflavina (B2), cianocobalamina (B12), ergocalciferol (D)), aroma. Puede contener trazas de soja y frutos de cáscara.
    Al·lèrgens: en:Gluten, es:avena
    Rastres: en:Gluten, en:Nuts, en:Soybeans

Processament d'aliments

  • icon

    Aliments ultra processats

    Elements que indiquen que el producte està al grup 4 - Aliments i begudes ultraprocessats:

    • Additiu: E101 - Riboflavina
    • Additiu: E418 - Goma gellan
    • Ingredient: Aromes

    Els productes alimentaris es classifiquen en 4 grups segons el seu grau de processament:

    1. Aliments no processats o mínimament processats
    2. Ingredients culinaris processats
    3. Aliments processats
    4. Aliments ultra processats

    La determinació del grup es fa en funció de la categoria del producte i dels ingredients que conté.

    → Més informació sobre la classificació NOVA

Additius

  • E101 - Riboflavina

    Riboflavin: Riboflavin, also known as vitamin B2, is a vitamin found in food and used as a dietary supplement. Food sources include eggs, green vegetables, milk and other dairy product, meat, mushrooms, and almonds. Some countries require its addition to grains. As a supplement it is used to prevent and treat riboflavin deficiency and prevent migraines. It may be given by mouth or injection.It is nearly always well tolerated. Normal doses are safe during pregnancy. Riboflavin is in the vitamin B group. It is required by the body for cellular respiration.Riboflavin was discovered in 1920, isolated in 1933, and first made in 1935. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the most effective and safe medicines needed in a health system. Riboflavin is available as a generic medication and over the counter. In the United States a month of supplements costs less than 25 USD.
    Origen: Wikipedia (Anglès)

  • E418 - Goma gellan

    Gellan gum: Gellan gum is a water-soluble anionic polysaccharide produced by the bacterium Sphingomonas elodea -formerly Pseudomonas elodea based on the taxonomic classification at the time of its discovery-. Its taxonomic classification has been subsequently changed to Sphingomonas elodea based on current classification system. The gellan-producing bacterium was discovered and isolated by the former Kelco Division of Merck & Company, Inc. in 1978 from the lily plant tissue from a natural pond in Pennsylvania, USA. It was initially identified as a substitute gelling agent at significantly lower use level to replace agar in solid culture media for the growth of various microorganisms Its initial commercial product with the trademark as "GELRITE" gellan gum, was subsequently identified as a suitable agar substitute as gelling agent in various clinical bacteriological media.
    Origen: Wikipedia (Anglès)

Anàlisi dels ingredients

  • icon

    Es desconeix si conté oli de palma

    Ingredients no reconeguts: pt:aqua, pt:b2, pt:cianocobalamina, pt:b12, pt:d, pt:en-oat-drink, pt:uht, pt:naturally-lactose-free, pt:source-of-calcium-and-vitamins, pt:b2, pt:b12-and-d, pt:suitable-for-coeliacs, pt:ingredients, pt:water, pt:oat, pt:inulin, pt:calcium-salts-of-orthophosphoric-acid, pt:stabilizer, pt:gellan-gum, pt:sea-salt, pt:vitamins, pt:riboflavin, pt:b2, pt:cyanocobalamin, pt:b12, pt:d, pt:flavor, pt:it-may-contains-traces-of-soya-and-nuts, pt:fr-boisson-d-avoine-uht, pt:naturellement-sans-lactose, pt:sans-gluten, pt:source-de-calcium-et-de-vitamins, pt:vitamin-b2, pt:vitamin-b12-et-d, pt:apte-pour-coeliaques, pt:ingredients, pt:eau, pt:avoine, pt:inuline, pt:huile-de-tournesol, pt:sels-calciques-de-l-acid-orthophosphorique, pt:stabilisant, pt:gomme-gellane, pt:sel-de-mer, pt:vitamines, pt:riboflavine, pt:b2, pt:cyanocobalamine, pt:b12, pt:d, pt:arome, pt:il-peut-contenir-des-traces-de-soja-et-fruits-a-coques, pt:es-bebida-de-avena-uht, pt:naturalmente-sin-lactosa, pt:sin-gluten, pt:fuente-de-calcio-y-vitamins, pt:vitamin-b2, pt:vitamin-b12-y-d, pt:apto-para-celiacos, pt:ingredientes, pt:avena, pt:aceite-de-girasol, pt:sales-calcicas-de-acido-ortofosforico, pt:goma-gellan, pt:sal-marina, pt:b2, pt:cianocobalamina, pt:b12, pt:d, pt:puede-contener-trazas-de-soja-y-frutos-de-cascara

    Alguns ingredients no s'han pogut reconèixer.

    Necessitem la teva ajuda!

    Podeu ajudar-nos a reconèixer més ingredients i analitzar millor la llista d'ingredients d'aquest producte i d'altres mitjançant:

    • Editeu aquesta pàgina de producte per corregir les faltes d’ortografia de la llista d’ingredients i/o per eliminar els ingredients d’altres idiomes i frases que no estiguin relacionades amb els ingredients.
    • Afegiu entrades, sinònims o traduccions noves a les nostres llistes multilingües d’ingredients, mètodes de processament d’ingredients i etiquetes.

    Uniu-vos al canal #ingredients del nostre espai de discussió a Slack i/o apreneu sobre l'anàlisi dels ingredients en la nostra wiki, si voleu ajudar. Gràcies!

  • icon

    Vegà

    No s'han detectat ingredients no vegans

    Ingredients no reconeguts: pt:aqua, en:Calcium salts from orthophosphoric acid, pt:b2, pt:cianocobalamina, pt:b12, pt:d, pt:en-oat-drink, pt:uht, pt:naturally-lactose-free, pt:source-of-calcium-and-vitamins, pt:b2, pt:b12-and-d, pt:suitable-for-coeliacs, pt:ingredients, pt:water, pt:oat, pt:inulin, pt:calcium-salts-of-orthophosphoric-acid, pt:stabilizer, pt:gellan-gum, pt:sea-salt, pt:vitamins, pt:riboflavin, pt:b2, pt:cyanocobalamin, pt:b12, pt:d, pt:flavor, pt:it-may-contains-traces-of-soya-and-nuts, pt:fr-boisson-d-avoine-uht, pt:naturellement-sans-lactose, pt:sans-gluten, pt:source-de-calcium-et-de-vitamins, pt:vitamin-b2, pt:vitamin-b12-et-d, pt:apte-pour-coeliaques, pt:ingredients, pt:eau, pt:avoine, pt:inuline, pt:huile-de-tournesol, pt:sels-calciques-de-l-acid-orthophosphorique, pt:stabilisant, pt:gomme-gellane, pt:sel-de-mer, pt:vitamines, pt:riboflavine, pt:b2, pt:cyanocobalamine, pt:b12, pt:d, pt:arome, pt:il-peut-contenir-des-traces-de-soja-et-fruits-a-coques, pt:es-bebida-de-avena-uht, pt:naturalmente-sin-lactosa, pt:sin-gluten, pt:fuente-de-calcio-y-vitamins, pt:vitamin-b2, pt:vitamin-b12-y-d, pt:apto-para-celiacos, pt:ingredientes, pt:avena, pt:aceite-de-girasol, pt:sales-calcicas-de-acido-ortofosforico, pt:goma-gellan, pt:sal-marina, pt:b2, pt:cianocobalamina, pt:b12, pt:d, pt:puede-contener-trazas-de-soja-y-frutos-de-cascara

    Alguns ingredients no s'han pogut reconèixer.

    Necessitem la teva ajuda!

    Podeu ajudar-nos a reconèixer més ingredients i analitzar millor la llista d'ingredients d'aquest producte i d'altres mitjançant:

    • Editeu aquesta pàgina de producte per corregir les faltes d’ortografia de la llista d’ingredients i/o per eliminar els ingredients d’altres idiomes i frases que no estiguin relacionades amb els ingredients.
    • Afegiu entrades, sinònims o traduccions noves a les nostres llistes multilingües d’ingredients, mètodes de processament d’ingredients i etiquetes.

    Uniu-vos al canal #ingredients del nostre espai de discussió a Slack i/o apreneu sobre l'anàlisi dels ingredients en la nostra wiki, si voleu ajudar. Gràcies!

  • icon

    Vegetarià

    No s'han detectat ingredients no vegetarians

    Ingredients no reconeguts: pt:aqua, en:Calcium salts from orthophosphoric acid, pt:b2, pt:cianocobalamina, pt:b12, pt:d, pt:en-oat-drink, pt:uht, pt:naturally-lactose-free, pt:source-of-calcium-and-vitamins, pt:b2, pt:b12-and-d, pt:suitable-for-coeliacs, pt:ingredients, pt:water, pt:oat, pt:inulin, pt:calcium-salts-of-orthophosphoric-acid, pt:stabilizer, pt:gellan-gum, pt:sea-salt, pt:vitamins, pt:riboflavin, pt:b2, pt:cyanocobalamin, pt:b12, pt:d, pt:flavor, pt:it-may-contains-traces-of-soya-and-nuts, pt:fr-boisson-d-avoine-uht, pt:naturellement-sans-lactose, pt:sans-gluten, pt:source-de-calcium-et-de-vitamins, pt:vitamin-b2, pt:vitamin-b12-et-d, pt:apte-pour-coeliaques, pt:ingredients, pt:eau, pt:avoine, pt:inuline, pt:huile-de-tournesol, pt:sels-calciques-de-l-acid-orthophosphorique, pt:stabilisant, pt:gomme-gellane, pt:sel-de-mer, pt:vitamines, pt:riboflavine, pt:b2, pt:cyanocobalamine, pt:b12, pt:d, pt:arome, pt:il-peut-contenir-des-traces-de-soja-et-fruits-a-coques, pt:es-bebida-de-avena-uht, pt:naturalmente-sin-lactosa, pt:sin-gluten, pt:fuente-de-calcio-y-vitamins, pt:vitamin-b2, pt:vitamin-b12-y-d, pt:apto-para-celiacos, pt:ingredientes, pt:avena, pt:aceite-de-girasol, pt:sales-calcicas-de-acido-ortofosforico, pt:goma-gellan, pt:sal-marina, pt:b2, pt:cianocobalamina, pt:b12, pt:d, pt:puede-contener-trazas-de-soja-y-frutos-de-cascara

    Alguns ingredients no s'han pogut reconèixer.

    Necessitem la teva ajuda!

    Podeu ajudar-nos a reconèixer més ingredients i analitzar millor la llista d'ingredients d'aquest producte i d'altres mitjançant:

    • Editeu aquesta pàgina de producte per corregir les faltes d’ortografia de la llista d’ingredients i/o per eliminar els ingredients d’altres idiomes i frases que no estiguin relacionades amb els ingredients.
    • Afegiu entrades, sinònims o traduccions noves a les nostres llistes multilingües d’ingredients, mètodes de processament d’ingredients i etiquetes.

    Uniu-vos al canal #ingredients del nostre espai de discussió a Slack i/o apreneu sobre l'anàlisi dels ingredients en la nostra wiki, si voleu ajudar. Gràcies!

L'anàlisi es basa únicament en els ingredients enumerats i no té en compte els mètodes de processament.
  • icon

    Detalls de l'anàlisi dels ingredients

    Necessitem la teva ajuda!

    Alguns ingredients no s'han pogut reconèixer.

    Necessitem la teva ajuda!

    Podeu ajudar-nos a reconèixer més ingredients i analitzar millor la llista d'ingredients d'aquest producte i d'altres mitjançant:

    • Editeu aquesta pàgina de producte per corregir les faltes d’ortografia de la llista d’ingredients i/o per eliminar els ingredients d’altres idiomes i frases que no estiguin relacionades amb els ingredients.
    • Afegiu entrades, sinònims o traduccions noves a les nostres llistes multilingües d’ingredients, mètodes de processament d’ingredients i etiquetes.

    Uniu-vos al canal #ingredients del nostre espai de discussió a Slack i/o apreneu sobre l'anàlisi dels ingredients en la nostra wiki, si voleu ajudar. Gràcies!

    : Áqua, aveia 11%, inulina, óleo de girassol, sais de cálcio do àcido ortofosfórico, estabilizador (goma gelana), sal marinho, vitaminas (riboflavina (B2), cianocobalamina (B12), ergocalciferol (D)), aroma, EN Oat drink, UHT, naturally lactose free, Source of calcium and vitamins (B2, B12 and D), Suitable for coeliacs, INGREDIENTS (water), oat 11%, inulin, calcium salts of orthophosphoric acid, stabilizer (gellan gum), sea salt, vitamins (riboflavin (B2), cyanocobalamin (B12), ergocalciferol (D)), flavor, It may contains traces of soya and nuts, FR Boisson d'avoine UHT, naturellement sans lactose, Sans gluten, Source de calcium et de vitamins, vitamin B2, vitamin B12 et D, Apte pour coeliaques, INGRÉDIENTS (eau), avoine 11%, inuline, huile de tournesol, sels calciques de l'acid orthophosphorique, stabilisant (gomme gellane), sel de mer, vitamines (riboflavine (B2), cyanocobalamine (B12), ergocalciférol (D)), arôme, Il peut contenir des traces de soja et fruits à coques, ES Bebida de avena UHT, naturalmente sin lactosa, Sin gluten, Fuente de calcio y vitamins, vitamin B2, vitamin B12 y D, Apto para celíacos, INGREDIENTES (aqua), avena 11%, inulina, aceite de girasol, sales cálcicas de ácido ortofosfórico, estabilizante (goma gellan), sal marina, vitaminas (riboflavina (B2), cianocobalamina (B12), ergocalciferol (D)), aroma, Puede contener trazas de soja y frutos de cáscara
    1. Áqua -> pt:aqua
    2. aveia -> en:oat - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_food_code: 9310 - percent: 11
    3. inulina -> en:inulin - vegan: yes - vegetarian: yes
    4. óleo de girassol -> en:sunflower-oil - vegan: yes - vegetarian: yes - from_palm_oil: no - ciqual_food_code: 17440
    5. sais de cálcio do àcido ortofosfórico -> en:calcium-salts-from-orthophosphoric-acid
    6. estabilizador -> en:stabiliser
      1. goma gelana -> en:e418 - vegan: yes - vegetarian: yes
    7. sal marinho -> en:sea-salt - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_food_code: 11082
    8. vitaminas -> en:vitamins - vegan: yes - vegetarian: yes
      1. riboflavina -> en:e101 - vegan: maybe - vegetarian: yes
        1. B2 -> pt:b2
      2. cianocobalamina -> pt:cianocobalamina
        1. B12 -> pt:b12
      3. ergocalciferol -> en:ergocalciferol - vegan: yes - vegetarian: yes
        1. D -> pt:d
    9. aroma -> en:flavouring - vegan: maybe - vegetarian: maybe
    10. EN Oat drink -> pt:en-oat-drink
    11. UHT -> pt:uht
    12. naturally lactose free -> pt:naturally-lactose-free
    13. Source of calcium and vitamins -> pt:source-of-calcium-and-vitamins
      1. B2 -> pt:b2
      2. B12 and D -> pt:b12-and-d
    14. Suitable for coeliacs -> pt:suitable-for-coeliacs
    15. INGREDIENTS -> pt:ingredients
      1. water -> pt:water
    16. oat -> pt:oat - percent: 11
    17. inulin -> pt:inulin
    18. calcium salts of orthophosphoric acid -> pt:calcium-salts-of-orthophosphoric-acid
    19. stabilizer -> pt:stabilizer
      1. gellan gum -> pt:gellan-gum
    20. sea salt -> pt:sea-salt
    21. vitamins -> pt:vitamins
      1. riboflavin -> pt:riboflavin
        1. B2 -> pt:b2
      2. cyanocobalamin -> pt:cyanocobalamin
        1. B12 -> pt:b12
      3. ergocalciferol -> en:ergocalciferol - vegan: yes - vegetarian: yes
        1. D -> pt:d
    22. flavor -> pt:flavor
    23. It may contains traces of soya and nuts -> pt:it-may-contains-traces-of-soya-and-nuts
    24. FR Boisson d'avoine UHT -> pt:fr-boisson-d-avoine-uht
    25. naturellement sans lactose -> pt:naturellement-sans-lactose
    26. Sans gluten -> pt:sans-gluten
    27. Source de calcium et de vitamins -> pt:source-de-calcium-et-de-vitamins
    28. vitamin B2 -> pt:vitamin-b2
    29. vitamin B12 et D -> pt:vitamin-b12-et-d
    30. Apte pour coeliaques -> pt:apte-pour-coeliaques
    31. INGRÉDIENTS -> pt:ingredients
      1. eau -> pt:eau
    32. avoine -> pt:avoine - percent: 11
    33. inuline -> pt:inuline
    34. huile de tournesol -> pt:huile-de-tournesol
    35. sels calciques de l'acid orthophosphorique -> pt:sels-calciques-de-l-acid-orthophosphorique
    36. stabilisant -> pt:stabilisant
      1. gomme gellane -> pt:gomme-gellane
    37. sel de mer -> pt:sel-de-mer
    38. vitamines -> pt:vitamines
      1. riboflavine -> pt:riboflavine
        1. B2 -> pt:b2
      2. cyanocobalamine -> pt:cyanocobalamine
        1. B12 -> pt:b12
      3. ergocalciférol -> en:ergocalciferol - vegan: yes - vegetarian: yes
        1. D -> pt:d
    39. arôme -> pt:arome
    40. Il peut contenir des traces de soja et fruits à coques -> pt:il-peut-contenir-des-traces-de-soja-et-fruits-a-coques
    41. ES Bebida de avena UHT -> pt:es-bebida-de-avena-uht
    42. naturalmente sin lactosa -> pt:naturalmente-sin-lactosa
    43. Sin gluten -> pt:sin-gluten
    44. Fuente de calcio y vitamins -> pt:fuente-de-calcio-y-vitamins
    45. vitamin B2 -> pt:vitamin-b2
    46. vitamin B12 y D -> pt:vitamin-b12-y-d
    47. Apto para celíacos -> pt:apto-para-celiacos
    48. INGREDIENTES -> pt:ingredientes
      1. aqua -> en:water - vegan: yes - vegetarian: yes - ciqual_food_code: 18066
    49. avena -> pt:avena - percent: 11
    50. inulina -> en:inulin - vegan: yes - vegetarian: yes
    51. aceite de girasol -> pt:aceite-de-girasol
    52. sales cálcicas de ácido ortofosfórico -> pt:sales-calcicas-de-acido-ortofosforico
    53. estabilizante -> en:stabiliser
      1. goma gellan -> pt:goma-gellan
    54. sal marina -> pt:sal-marina
    55. vitaminas -> en:vitamins - vegan: yes - vegetarian: yes
      1. riboflavina -> en:e101 - vegan: maybe - vegetarian: yes
        1. B2 -> pt:b2
      2. cianocobalamina -> pt:cianocobalamina
        1. B12 -> pt:b12
      3. ergocalciferol -> en:ergocalciferol - vegan: yes - vegetarian: yes
        1. D -> pt:d
    56. aroma -> en:flavouring - vegan: maybe - vegetarian: maybe
    57. Puede contener trazas de soja y frutos de cáscara -> pt:puede-contener-trazas-de-soja-y-frutos-de-cascara

Nutrició

  • icon

    Bona qualitat nutricional

    ⚠ ️Atenció: la quantitat de fruita, verdura i fruits secs no s'especifica a l'etiqueta, s'ha fet una estimació a partir de la llista d'ingredients: 0

    Aquest producte no es considera una beguda per al càlcul de la Nutri-Score.

    Punts positius: 1

    • Proteïnes: 0 / 5 (valor: 1, valor arrodonit: 1)
    • Fibra: 1 / 5 (valor: 1.6, valor arrodonit: 1.6)
    • Fruites, verdures, fruits secs i olis de colza/nou/oliva: 0 / 5 (valor: 0, valor arrodonit: 0)

    Punts negatius: 1

    • Energia: 0 / 10 (valor: 234, valor arrodonit: 234)
    • Sucres: 1 / 10 (valor: 6.3, valor arrodonit: 6.3)
    • Greixos saturats: 0 / 10 (valor: 0.2, valor arrodonit: 0.2)
    • Sodi: 0 / 10 (valor: 40, valor arrodonit: 40)

    Els punts per proteïnes es compten perquè els punts negatius són inferiors a 11.

    Puntuació nutricional: (1 - 1)

    Nutri-Score:

  • icon

    Informació nutricional

    Informació nutricional Com es ven
    per 100 g/100 ml     		Comparat amb: Beguda de civada
    Energia 234 kj
    (56 kcal)     		+15%
    Greix 1,6 g +38%
    Àcid gras saturat 0,2 g +6%
    Hidrats de carboni 8,5 g +5%
    Sucre 6,3 g +25%
    Fiber 1,6 g +156%
    Proteïna 1 g -1%
    Sal comuna 0,1 g +18%
    Vitamin B2 (Riboflavin) 0,21 mg +7%
    Vitamin B12 (cobalamin) 380 µg +1.282%
    Calci 120 mg +13%
    Fruits‚ vegetables‚ nuts and rapeseed‚ walnut and olive oils (estimate from ingredients list analysis) 0 %

Entorn

Petjada de carboni

Empaquetament

Transport

Report a problem

Fonts de dades

Producte afegit per neptuno
Última modificació de la pàgina del producte per worldtest.
La pàgina del producte, també editada per ecoscore-impact-estimator, fabi2, inf, openfoodfacts-contributors, pvpmagalhaes, thaialagata.

Si les dades són incorrectes o incompletes, pot completar o corregir editant aquesta pàgina.
Edita la pàgina